Год выхода: 2018
Страна: Великобритания
Жанры: триллер, драма, криминал, детектив
Возраст: 16+
Канал: S4C
Время: 60 мин.
Премьера: 7 января 2018
Качество: WEBRip, HDTVRip, HDTV
Перевод: NewStudio, Eng.Original, Coldfilm, IdeaFilm, Cold Film
Продюсер: Эд Талфан, Ханна Томас, Анна Эванс
Режиссёр: Гарет Брин, Крис Форстер, Энди Ньюбери
В ролях: Шан Риз-Уильямс, Сион Алан Дэвис, Виктория Паг, Сара Темпест, Гармон Риз, Ниа Робертс, Лори Иззард, Лара Кэтрин, Меган Лин, Родри Мейлир

Кади Джон решает оставить суету повседневной жизни и отправляется в уединённое северо-валлийское местечко, чтобы ухаживать за отцом, который нуждается в её помощи. Она надеется на спокойствие и время для восстановления сил, однако вскоре сталкивается с непредвиденными обстоятельствами, которые нарушают её планы. В окрестностях её нового дома происходит трагедия: находят тело молодой женщины. Хотя забота о родителе требует от неё внимания, внутренний голос не позволяет просто наблюдать за развитием событий. Каждое новое открытие в расследовании накладывает отпечаток на её личную жизнь, превращая попытки обрести гармонию в настоящую внутреннюю борьбу.

👍