Год выхода: 2014
Страна: США
Жанры: боевик, триллер, драма, криминал, детектив
Возраст: 16+
Канал: NBC
Время: 43 мин.
Премьера: 8 января 2014
Качество: WEBRip
Перевод: Шадинский, Eng.Original, Оригинальный, LE-Production, TVShows, Levelin, Рус. Одноголосый, Eng. Orig. with Commentary
Продюсер: Дик Вульф, Артур В. Форни, Питер Янковский
Режиссёр: Марк Тинкер, Эрик Ла Салль, Chad Saxton
В ролях: Джейсон Бех, Джон Седа, София Буш, Джесси Ли Соффер, Патрик Флюгер, Марина Скверчати, Ларойс Хокинс, Элиас Котеас, Эми Мортон, Арчи Као

Жизнь полицейских в мегаполисе полна вызовов и постоянного напряжения. Каждое утро они выходят на службу, готовые встретиться с непредсказуемыми ситуациями, которые требуют не только профессионализма, но и мужества. В условиях, где каждый день может стать решающим, эти люди придерживаются одной цели - обеспечить безопасность граждан и поддерживать порядок в городе, где каждый уголок таит в себе свои сложности. Тем не менее, за формой службы скрываются личные драмы и переживания, которые не всегда видны окружающим. От строгих офицеров до новичков, каждый из них несет свои собственные бремена, сталкиваясь с вызовами, которые выходят далеко за рамки обычной работы. В этом динамичном городе борьба за справедливость никогда не останавливается, и каждый из них готов идти на риск ради выполнения своего долга.

👍