Год выхода: 2025
Страна: США
Жанры: криминал, драма
Возраст: 18+
Канал: Showtime
Время: 50 мин.
Премьера: 11 июля 2025
Качество: WEB-DL
Перевод: HDRezka Studio, NewStudio, TVShows, Novamedia, LostFilm, HDrezka Studio (18+), 1WinStudio, Red Head Sound, LE-Production, Sunnysiders (укр), DniproFilm (укр), Eng.Original, Novafilm, HDrezka Studio. 18+, RezkaStudio, Украинский, Оригинальный, Субтитры, NewComers
Продюсер: Alexandra Franklin, Марк Мушински, Николас Зайас
Режиссёр: Маркос Сига, Моника Реймунд
В ролях: Майкл С. Холл, Джек Элкотт, Нтаре Мвине, Джилл Мари Лоуренс, Джейсон Алан Карвелл, Дэвид Магидофф, Брайан Лиллис, Кристен Риттер, John Maria Gutierrez, Уилл Роджерс

Жизнь накладывает свои отпечатки, и старые привычки сложно оставить в прошлом. В новом этапе существования герой стремится к нормальности, однако тёмные воспоминания о прошлом не отпускают его. Он старается быть хорошим родителем, но страх за будущее сына и возможность передачи своего мрачного наследия не дают покоя. Каждый день напоминает о том, что мир не так прост, как хотелось бы, и старые враги могут вновь напомнить о себе. В то время как личные демоны требуют разрешения, город наполняется новыми угрозами. Появление влиятельного человека с безжалостной охраной усложняет ситуацию, погружая героя в знакомую, но нежеланную игру. Он чувствует, как старая жизнь снова стучится в дверь, и выбор между безопасностью и возвращением к прежнему превращается в настоящую дилемму. Сложности, с которыми он сталкивается, заставляют его задуматься о том, как трудно оставить в прошлом то, что так прочно связано с настоящим.

👍